USING CULTURAL FILTERS TO CURATE ENGAGEMENT-RICH MATERIALS IN FRENCH AS A FOREIGN LANGUAGE
Main Article Content
Abstract
This article proposes a cultural-filter framework for curating teaching materials that maximize learner engagement in French as a Foreign Language (FLE) courses. Drawing on recent studies in intercultural competence and educational psychology, the framework merges cultural-footprint mapping (systematically auditing texts for cultural density, sensitivity and diversity) with engagement analytics (e.g., observable time-on-task, self-reported interest, and affective response). A three-phase workflow—Scan, Select, Scaffold—is outlined and illustrated with classroom trials using authentic media, francophone literary micro-texts and telecollaborative exchanges. Findings indicate that (1) incremental exposure to culturally diverse yet relatable content reduces negative culture shock by 42 % on average, (2) learner-controlled micro-choices (song vs. mini-doc, mainland vs. overseas context) boost sustained engagement by up to 30 %, and (3) structured reflection tasks convert cultural “surprise” moments into measurable intercultural learning gains. The study delivers a replicable decision matrix for material selection and offers concrete guidelines for instructors who need to balance curricular targets, student readiness and intercultural depth without sacrificing motivational momentum.
Article Details
References
Aquilina, Kavilova Laura. "FRENCH OR CREOLE LANGUAGE IN AFRICA." SUSTAINABILITY OF EDUCATION, SOCIO-ECONOMIC SCIENCE THEORY 2.18 (2024): 132-135.
Del Río Ilincheta, Olatz (2021). Motivation et compétence interculturelle en cours de FLE. [Master’s Thesis, Universidad Pública de Navarra].
Fenner, Anne-Brit (2001). Cultural Awareness and Language Awareness Based on Dialogic Interaction with Texts in Foreign Language Learning. Strasbourg: Council of Europe Publishing.
García Carbajosa, Laura (2020). Deux langues, deux cultures: l’interculturel en classe de FLE. [Master’s Thesis, Universidad de Valladolid].
Marín, José David (2022). Enseñanzas y valores à travers de la BD en el aula de FLE: los casos de L’Affaire Tournesol, Astérix et les Normands y Kivu. [Master’s Thesis, Universidad de La Laguna].
Nesvadbová, Kateřina (2017). “Le rôle de la bande dessinée dans l’enseignement du FLE.” Études en Didactique des Langues, 29, 69–78.
Qian, Yu (2010). “Interculturalité et documents authentiques en classe de FLE: une expérience chinoise.” Synergies Chine, 5, 133–142.
Sylwester, Robert (1994). “How Emotions Affect Learning.” Educational Leadership, 52(2), 60–65.
Tamara, K. (2024). INCLUSIVITY WITHIN THE FRAMEWORK OF ETHNOCULTURAL DIVERSITY. International Journal of Education, Social Science & Humanities, 12(3), 862-866.